Normal
Sounds good - the flipper travelling at the inlane angle makes sense - I think I can picture it without the sketch now.
