I just managed to lock the ball in the lower left lock to get the "possible selections", the ball popped out whilst the selection was being made. I ended up playing video mode whilst the ball was in play. Presume this is a bug.
It's a pretty shallow saucer that locks the ball. Maybe you nudged at the right moment and it popped loose? I've never seen it IRL.